2 Koningen 3:11
Statenvertaling
En Jósafat zeide: Is hier geen profeet des HEEREN, dat wij door hem den HEERE mochten vragen? Toen antwoordde een van de knechten des konings van Israël, en zeide: Hier is Elísa, de zoon van Safat, die water op Elía’s handen goot.
Herziene Statenvertaling*
Josafat zei: Is hier geen profeet van de HEERE, door wie wij de HEERE kunnen raadplegen? Toen antwoordde een van de dienaren van de koning van Israël en zei: Hier is Elisa, de zoon van Safat, die water op de handen van Elia goot.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Josafat vroeg: Is hier geen profeet des Heren om door hem de Here te raadplegen? Toen antwoordde een van de dienaren van de koning van Israel en zeide: Hier is Elisa, de zoon van Safat, die water op Elia’s handen goot.
King James Version + Strongnumbers
But Jehoshaphat H3092 said, H559 Is there not H369 here H6311 a prophet H5030 of the LORD, H3068 that we may enquire H1875 of ( H853 ) the LORD H3068 by H4480 - H854 him? And one H259 of the king H4428 of Israel's servants H4480 - H5650 - H3478 answered H6030 and said, H559 Here H6311 is Elisha H477 the son H1121 of Shaphat, H8202 which H834 poured H3332 water H4325 on H5921 the hands H3027 of Elijah. H452
Updated King James Version
But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD, that we may enquire of the LORD by him? And one of the king of Israel's servants answered and said, Here is Elisha the son of Shaphat, which poured water on the hands of Elijah.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 22:7 | 1 Kronieken 10:13 | 1 Kronieken 14:14 | Genesis 18:4 | 1 Kronieken 15:13 | Richteren 20:23 | Jozua 9:14 | 1 Timótheüs 5:10 | Filippenzen 2:22 | Psalmen 74:9 | Richteren 20:8 - Richteren 20:11 | Johannes 13:13 - Johannes 13:14 | 2 Koningen 2:25 - 2 Koningen 3:1 | Richteren 20:18 | Johannes 13:4 - Johannes 13:5 | 2 Koningen 3:3 | 1 Koningen 19:21 | Jozua 1:1 | Amos 3:7 | Lukas 22:26 - Lukas 22:27 | Richteren 20:26 - Richteren 20:28 | 1 Kronieken 14:10